"РиДЖ" венгерский докачался :)))))
Jun. 28th, 2007 12:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sunsetfАААА, сколько кайфа!!!! :)) Какие они все-таки извращенцы, эти венгры. :))) Ну почему у них Тибальт припадочный? :) И как они себе видели процесс повешения с Джульеттой под мышкой? Хотя уважаю, уважаю, волочь увесистую Джульетту через всю сцену, чтобы повесить, это круто. Может этого юношу в Призраки взять, чтоб не отлынивал от таскания обморочной Кристины? :)) У него хорошо получается. Правда, петь у него получается несколько хуже, но я успела за два часа привыкнуть.
Это просто феерия, а не спектакль. Я теперь французов смотреть не смогу - скучные. :) И костюмы в стиле скафандров бешеных расцветок меня у них несколько раздражали всегда. Единственное, кого бы прихватила из французкой версии - так это Принца. Мне не понравился венгерский Принц. :( Притом что его песни у меня чуть не самые любимые. Но он почему-то не поет, а говорит нараспев, причем тихо и маловразумительно. Утешает, что у него всего каких-то три выхода, ну и ладно. Еще священник, пожалуй, тоже можно французского, у него такой был странно-гнусавый тембр, орригинальный. Но венгерский тоже достоин, впрочем. Зато какой тут Тибальт, какой Меркуцио! Это нечестно, шлепнуть их так рано, нужно дуэль перенести в финал, чтобы они еще порадовали зрительские очи! Неприлично ржать большую часть времени под трагедией Шекспира - это сильно. :)) А какие мамы! Ну то, что Янца Ката злючка, оно и в "Элизабет" было видно, но какая она тут злючка и как она зажигает, просто прелесть что такое. И чего это Халал по старой памяти к ней клинья подбивает. :)
У Ромео (я все равно перевру венгерские имена, так что не буду пытаться воспроизвести) очень странный тембр голоса. С одной стороны необычный, и когда народу на сцене много, он выделяется за счет тембра, что хорошо. Но когда он один или с Джульеттой, слух надо воспитывать, чтобы нормально его воспринимать. Может это конечно особенности моих ушей, не знаю. Но мне все время удивительно, как он при таком тембре и поет, а не сипит. Но ведь поет же, как ни странно. :)
ЗЫ Как красиво венгры имитируют кровищу! Пошла пересматривать и тащиться.
Это просто феерия, а не спектакль. Я теперь французов смотреть не смогу - скучные. :) И костюмы в стиле скафандров бешеных расцветок меня у них несколько раздражали всегда. Единственное, кого бы прихватила из французкой версии - так это Принца. Мне не понравился венгерский Принц. :( Притом что его песни у меня чуть не самые любимые. Но он почему-то не поет, а говорит нараспев, причем тихо и маловразумительно. Утешает, что у него всего каких-то три выхода, ну и ладно. Еще священник, пожалуй, тоже можно французского, у него такой был странно-гнусавый тембр, орригинальный. Но венгерский тоже достоин, впрочем. Зато какой тут Тибальт, какой Меркуцио! Это нечестно, шлепнуть их так рано, нужно дуэль перенести в финал, чтобы они еще порадовали зрительские очи! Неприлично ржать большую часть времени под трагедией Шекспира - это сильно. :)) А какие мамы! Ну то, что Янца Ката злючка, оно и в "Элизабет" было видно, но какая она тут злючка и как она зажигает, просто прелесть что такое. И чего это Халал по старой памяти к ней клинья подбивает. :)
У Ромео (я все равно перевру венгерские имена, так что не буду пытаться воспроизвести) очень странный тембр голоса. С одной стороны необычный, и когда народу на сцене много, он выделяется за счет тембра, что хорошо. Но когда он один или с Джульеттой, слух надо воспитывать, чтобы нормально его воспринимать. Может это конечно особенности моих ушей, не знаю. Но мне все время удивительно, как он при таком тембре и поет, а не сипит. Но ведь поет же, как ни странно. :)
ЗЫ Как красиво венгры имитируют кровищу! Пошла пересматривать и тащиться.