Sunset's

В прошлом году я смотрела сериал Como Agua Para Chocolate по одноименной книге. Название адаптировали как Шоколад на крутом кипятке, хотя это неправильно, перевод скорее "как вода для шоколада". Я не обратила внимания, потому что там куча всяких рецептов, включая шоколад. И только сегодня из другой книги, Моя мать прокляла мое имя,  узнала, что поговорка estaba como agua para chocolate означает кипеть от гнева, как та самая вода, которую доводят до кипения, чтобы приготовить шоколад.  В контексте героини очень понимаю, да и не только ее.
Оригинал записи на Дыбре

Посмотрела одну серию Памяти убийцы - как у старого киллера Патрика Дэмпси развивается деменция в прямом эфире. Наверное, даже продолжу. ГГ мудак, к которому у меня ноль сочувствия уже потому, что при своей профессии он завел семью, его жену убили, как я предполагаю, по его вине (хотя она могла быть в курсе, и тогда пусть тоже катится в ад), а его дочь беременна. Удивительно, как я часто не угадываю, какой актер сгинет в 80-90, а какой благополучно не забудется до наших дней. С Дэмпси я была уверена в первом.

Красота - комиксоид с Эваном Питерсом о том, как однажды в центре города спонтанно взорвалась одна Белла Хадид, так и не сумев утолить жажду. И ладно бы одна, но случаев было несколько, и все вело к странной заразной штуке, передающей половым путем. Она делает людей идеальными и могла бы упразднить всю индустрию красоты, ну, если бы не побочный эффект.

Рыцарь семи королевств - очаровательная и душевная история сира Дункана Высокого, которую я когда-то читала, но разумеется не помню ни буквы. Тем интереснее смотреть. Странно, я ведь через силу смотрела последние сезоны ИП, а оказалось, что соскучилась, хочу все сезоны Рыцаря сразу.

Чудо-человек - история самого душного актера-эпизодника в мире, который прекрасно проходит пробы, но вылетает с первого же дня съёмок, я прямо вспоминала сэра МакКеллена из Vicious, который придумывал подробную предысторию персонажу одной фразы. Он случайно услышал про пробы на Чудо-человека и решил попасть на них во что бы то ни стало и получить роль, но оказалось, что все не то чем кажется, и он в том числе.

Корея:
Отныне я человек - у этого сериала очень милое английское название NoTail To Tell. Кумихо Ынхо живёт сотни лет до наших дней и не совершает никаких добрых поступков, потому что как известно если кумихо накопит добродетель, то станет человеком. А это ей нафиг не упало, потому что хорошим на ее памяти не заканчивалось. Она ведёт счастливую жизнь психопатки, пока вдруг не узнает, что ее баланс нарушен, и пора что-то решать. А ещё под руку подворачивается молодой спортсмен, чья судьба изменилась благодаря ей.

Госпожа Хон под прикрытием - Пак Шинхе из службы финансового надзора косплеит малолетку, чтобы устроиться стажёром в одну компанию и вывести их на чистую воду. Я такое люблю, а Пак Шинхе не люблю, так что пока думаю.

Злодеи - один известный аферист по кличке Джей встретил кучку фальшивомонетчиков, помог им наладить дело и исчез, а когда вернулся, все разрушил. А девушка оставшаяся в живых, теперь сделает все, чтобы взять его за жопу.
Короче, здесь как обычно, есть что надкусить, но не факт, чтобы доесть.
Оригинал записи на Дыбре