sunsetf | Анна Каренина (Reply)

Вообще я Толстого не очень-то люблю. И "Анну Каренину" в частности. Как-то мне никогда ее не жалко было. Ну хотела Анечка и на елку влезть, и то, на чем сидят, не уколоть. Не получилось. Понимаю, обидно, но сочувственной слезой я не умылась. Посему мне и чтобы венгры над нею надругались, не жалко вовсе. :)

Мне даже, пожалуй, понравилось. И музыка неплохая. И с эмоциональностью у венгров традиционно хорошо. Не всегда понятно, что они имели в виду, но не скучно. Не такое, чтобы пересматривать и пересматривать до посинения, но вполне достойный мюзикл.
Забавно, как они русские имена выговаривают. :) Представляю, как они страдают, когда мы ломая язык, пытаемся выговорить их фамилии. Наверно, так же, как они давятся Серъожей. :))

Начало спектакля порадовало появлением русских крестьян, которые в состоянии пасторальной идиллии сеяли по сцене нечто виртуальное.
Им помогал кавайный помещик Левин. Я никогда до конца не понимала, что такое "кавайный", но тут определение всплыло из подсознания и ткнуло пальцем в носителя. Теперь понимаю. Другого определения подобрать не могу. Зачем он вообще в спектакле нужен, не вполне ясно. Помог крестьянам сеять и женился на Китти. Но он такой забавно-анимешный, что пускай живет.

Анна после грехопадения расхаживала в нижнем белье и сапогах.

Вронский такой же смазливый ~~кузел~~, как ему и полагается.

Воображаю трудности кастинга на роль Каренина. Перерыли всю Венгрию в поисках некрасивого лопоухого венгра. В конце концов ухитрились надеть на бедолагу костюм на два размера больше и постричь под горшок, так чтобы ухи растопырились. Но он такой умильно неуклюжий, как медвежонок, что не надавать Анне подзатыльников невозможно.

Наконец, Анна махнула хвостом, а Каренин, завернувшись в любимый халат, сел страдать.
Как бы не так. Только вошел во вкус, явилась энергичного вида гостья в желтом платье и черной накидке.
Вид у нее был боевитый.

- Ты кто? - робко спросил Каренин, на всякий случай отползая подальше.
- Я Мери-Сью! - бодро ответила гостья.
- Как, уже?! - ужаснулся Каренин. - Это нечестно! Еще не конец спектакля! Я еще могу сбежать... уехать за границу... застрелиться из рогатки.
- Не можешь, - ласково сказала Мери-Сью. - Я уже пришла. И сейчас осчастливлю.
- Как, прямо сейчас? В смысле, прямо-прямо сейчас?
- Прямо-прямо сейчас. И прямо здесь. Сопротивление бесполезно.
И Мери-Сью нежным пинком подтолкнула Каренина в сторону кровати. Сопротивляться действительно не стоило.

Я апплодировала. :) Поскольку я всегда болела за Каренина.