Упало в жадные лапы...

Досталось видео мюзикла "Унесенные ветром", слегка придушенное пиратами, но все же смотрибельное. Мюзикл авторства товарища Пресгурвика, уже осчастливившего нас красно-синими Ромео-Джульеттами. Сразу должна покаяться, что не понравиться мюзиклу про 19 век мне трудно, я небалованная. Так что этому  мюзиклу в частности это также не удалось, хотя его музыкальные качества не сверхвыдающиеся. Мило и для слуха приятно, кое-что даже очень. И можно смело ориентироваться на Ромео с Джульеттой, некоторые мелодии это такой откровенный самоплагиат, что если нра несчастные веронские влюбленные в осовременной французской обработке, то вероятно понравятся и трудности южан-рабовладельцев, которые, впрочем, по большей части уступили место проблемам любовного четырехугольника. Таких ярких композиций, как "Верона" или "Ненависть" в УВ не видать, все ровненько, миленько, живенько, слегка вторичненько. 

Что меня, не способную к языкам, донельзя радует во французских постановках - несмотря на то, что из всего текста на слух я выделила слова "ля герр" и "жэ тэм", все вполне понятно. Дурацких вопросов, кто это такой вылез на сцену, о чем поет, что символизирует, и вообще что это за момент - то ли бал, то ли война, не возникает. Сценография совершенно прозрачна, декорации из одной лестницы и пары бутафорских колонн, без вредных излишеств. :) Внешний вид главных героев безжалостно поперт из фильма с Вивьен Ли (ну а почему бы и не упереть, если Скарлетт с Батлером за 60 с чем-то лет прочно закрепились за Ли и Гейблом?). Провалы с перескакивающим сразу страниц на двести вперед сюжетом есть, но за счет того, что мюзикл косит под фильм, а фильм слишком вопиюще сюжет книги не ломал, то и провалы воспринимаются философски - ну знаем же мы все, отчего умер второй муж Скарлетт, так почему бы ей сразу не появиться вдовой - без проблем, тут все свои, все в курсе их семейных дел. По хорошему, эти провалы чудненько можно было заполнить, укоротив девочек из борделя, потому что, хоть из песни слова не выкинешь, да и понимаю я, что хотелось авторам чего-то яркого и танцевального, но много их на двухчасовую постановку, чересчур они расплясались и мне лично поднадоели.

Скарлетт у нас дочка Пресгурвика, и хотя ее круто загримировали под Вивьен Ли (пусть она и вполовину не так красива, но наверно если вдалеке на сцене, то очень похоже будет), но папа как-то странно обошелся с ее ролью. Она вроде и на сцене все время крутится, и при этом ей в музыкальном плане решительно ничего выигрышного не досталось. Обделил доцю родную, ехидна, а не папа. Голос... ну голос и голос. Не хуже, чем у Джульетты. У той тоже диапазон в одну октаву. Хуже всего, что ей почему-то написали романтические, мелодические композиции, мимо характера абсолютно. Ощущение, что папа отдал ей спеть обрезки от роли Джульетты, только забыл, что они слегка того... непохожи.

( Read more... )